Impressum

1. Herausgeber der Website

Herausgeber: about ag (Übersetzungsagentur, Schweiz).

Kontakt: Kontakt.

Die Website bietet keinen Online-Verkauf. Jede Anfrage wird vorgängig besprochen und führt gegebenenfalls zu einer transparenten und unverbindlichen Offerte.

2. Geltungsbereich

Dieses Impressum gilt für den Zugriff auf und die Nutzung dieser Website, einschliesslich Seiten, Inhalte, Formulare und verfügbarer Dokumente.

Mit dem Zugriff auf die Website akzeptiert die Nutzerin bzw. der Nutzer diese Bedingungen. Bei Nichtakzeptanz ist der Zugriff zu beenden.

3. Veröffentlichte Informationen

Die veröffentlichten Informationen dienen der Information. Leistungen, Methodik und Inhalte können ohne Vorankündigung angepasst werden.

Die veröffentlichten Informationen stellen kein vertragliches Angebot dar. Eine Offerte und/oder eine schriftliche Bestätigung regeln Leistungsumfang, Lieferfrist und anwendbare Bedingungen.

4. Urheberrecht

Texte, grafische Elemente, Logos und Inhalte dieser Website sind durch das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte geschützt.

Jede Vervielfältigung, Anpassung oder Verbreitung – auch auszugsweise – ist ohne vorgängige Zustimmung untersagt, vorbehaltlich gesetzlicher Ausnahmen.

5. Haftung

about ag bemüht sich um korrekte und aktuelle Informationen, übernimmt jedoch keine Gewähr für Fehlerfreiheit oder Vollständigkeit.

about ag haftet nicht für Schäden aus der Nutzung der Website, vorübergehender Nichtverfügbarkeit, technischen Fehlern oder unbefugtem Zugriff auf Systeme einer Nutzerin bzw. eines Nutzers.

Links zu externen Websites dienen der Information. about ag hat keinen Einfluss auf deren Inhalte und übernimmt hierfür keine Haftung.

6. Cookies und Reichweitenmessung

Die Website verwendet Cookies zur Messung und Performance-Analyse. Wir setzen keine eigenen «hausgemachten» Cookies. Cookies stammen hauptsächlich von Drittanbietern: Google Analytics (Reichweitenmessung) und Google Ads (Performance-Messung von Kampagnen).

Je nach genutzten Funktionen (z. B. Dateiupload via Formular) kann zudem ein Sicherheits-/Routing-Dienst wie Cloudflare eingesetzt werden. Wir veröffentlichen keine Kundenlisten und keine Messdaten; diese dienen ausschliesslich der Verbesserung der Website und der Optimierung unserer Aktivitäten in der Schweiz.

7. Sicherheit

Übliche technische und organisatorische Massnahmen werden eingesetzt, um Risiken im Zusammenhang mit der Nutzung der Website zu reduzieren.

Da kein System absolute Sicherheit gewährleistet, werden Nutzerinnen und Nutzer gebeten, angemessene Schutzmassnahmen zu treffen (Passwörter, Updates, Vorsicht bei Übermittlungen).

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Soweit keine zwingenden Bestimmungen entgegenstehen, gilt schweizerisches Recht.

Gerichtsstand ist Vouvry (Schweiz), vorbehaltlich zwingender Verfahrensvorschriften.

9. Kontakt

Für rechtliche Fragen zu dieser Website können Sie uns via Kontakt kontaktieren.